Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - O Senhor esteja convosco. Ele estÃ© entre nÃ³s.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Latin

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	O Senhor esteja convosco. Ele estÃ© entre nÃ³s.
हरफ bmpgentilद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज O Senhor esteja convosco. Ele estÃ¡ entre nÃ³s.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Senhor e Ele se refrem a Deus. Parte de um sermÃ£o da missa.para ser aplicado em tatuagem

शीर्षक	Dominus sit vobiscum
अनुबाद Latin Efyloveद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin Dominus sit vobiscum. Ille est inter nos.

Validated by Aneta B. - 2009年 सेप्टेम्बर 19日 19:26

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 सेप्टेम्बर 19日 17:38
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	"- May the Lord be with you - He is among us" Is the first sentence directed towards the 2nd person singular or plural, Lilly? Or can be towards the both? CC: lilian canale
		2009年 सेप्टेम्बर 19日 18:34
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Plural I sent Efylove the bridge Please Efylove always state the bridge and the bridger in the remarks under the translation, when you don't know the source, OK? That, besides being mandatory, saves time to the expert who is evaluating.
		2009年 सेप्टेम्बर 19日 19:25
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Thank you, Lilly!