Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - अंग्रेजी - I'm out of here!

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजी

अंग्रेजी

Latin

Category Daily life - Kids and teens

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	I'm out of here!
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ raz1979द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी I'm out of here!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	As in leaving the premesis Text edited from: "iÂ´m outta here" <lilian>

Edited by lilian canale

- 2009年 अक्टोबर 20日 16:35

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अक्टोबर 20日 16:04
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	How would it read in correct English, and is this sentence complete enough to be translated? Doesn't it need some more context (rule #[7])? Thanks a lot! CC: lilian canale
		2009年 अक्टोबर 20日 16:09
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	It should read: "I'm out of here!". It can be translated, I guess...
		2009年 अक्टोबर 20日 16:11
	raz1979 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	i am out of here. Hope that is complete enough.! as in something you say if youÂ´re leaving from work, school etc etc.
		2009年 अक्टोबर 20日 16:12
	raz1979 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	First time in here, so sorry if i do not get it all right. Trying :-)
		2009年 अक्टोबर 20日 16:52
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	You're welcome here at raz1979!