Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-डच - Burada hayatÄ±n tadÄ±nÄ± ancak alÄ±r

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

Category Sentence

शीर्षक	Burada hayatÄ±n tadÄ±nÄ± ancak alÄ±r
हरफ johnsonद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Burada hayatÄ±n tadÄ±nÄ± ancak alÄ±r
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Before edit: "Burada hayatÄ±n tadÄ±na ancak alÄ±r"

शीर्षक	Alleen hier kan hij/zij van het leven genieten.
अनुबाद डच kÃ¼Ã§Ã¼ktimsahद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Alleen hier kan hij/zij van het leven genieten.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Het geslacht is hier niet duidelijk. Ancak kan zowel 'alleen' als 'nauwelijks' betekenen.

Validated by Chantal - 2009年 नोभेम्बर 24日 21:39

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 नोभेम्बर 24日 21:32
	Chantal चिठ्ठीको सङ्ख्या: 878	We hadden een bridge aangevraagd waar uit kwam 'alleen hier kan zij van het leven genieten', denk je dat dat beter is? de vreugde van het leven beleven klinkt misschien erg formeel?
		2009年 नोभेम्बर 24日 21:36
	kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah चिठ्ठीको सङ्ख्या: 28	Is aangepast!