अनुबाद - स्विडेनी-अंग्रेजी - Du finns alltid i mitt hjärtaअहिलेको अवस्था अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:  
Category Song - Love / Friendship | Du finns alltid i mitt hjärta | | स्रोत भाषा: स्विडेनी
Du finns alltid i mitt hjärta |
|
| You are always in my heart. | अनुबादअंग्रेजी
 Minnyद्वारा अनुबाद गरिएको | अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
You are always in my heart. |
|
पछिल्ला सन्देशहरु | | | | |
2009年 डिसेम्बर 28日 07:35 | | 
piasचिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113 | There is nothing about the future in the original, IMO it's: "You're always in my Heart". | | |
2009年 डिसेम्बर 28日 09:25 | | 
Minnyचिठ्ठीको सङ्ख्या: 271 | Yes, I see what you mean, but as far as I know from film and from literatur the americans and English people would rather say "You will always be in my heart". It would be nice to hear from an English speaking member, what he/she has to say.(May be I am wrong - it is just a feeling I have.)
| | |
2009年 डिसेम्बर 28日 11:49 | | | Hi Minny,
Actually, without further context, Pia is right. I'll edit that.  |
|
| 
Favorite translations
- 2009年 डिसेम्बर 28日 11:50