Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-अंग्रेजी - Bonjour, Merci de bien vouloir nous faire...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Letter / Email - Business / Jobs

शीर्षक	Bonjour, Merci de bien vouloir nous faire...
हरफ XeroXControlद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली Bonjour, Merci de bien vouloir nous faire parvenir ses Ã©chantillons par la poste afin de rÃ©duire les frais de transport. Cordialement,
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Utiliser l'anglais britannique des affaires. Merci

शीर्षक	Thank you for sending us the samples...
अनुबाद अंग्रेजी Tzicu-Semद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Hello, Thank you for sending us the samples by mail in order to reduce the transportation costs. With regards,

Validated by lilian canale

- 2010年 अप्रिल 17日 14:55

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 अप्रिल 17日 14:41
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	The "yours truly" to me it doesn't look like British English business language. It would be better a more formal version: cordially, (best) regards ect.
		2010年 अप्रिल 17日 14:47
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	and "via/by post (or mail, not both I guess)" ^_^