Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-Latin - Si nada nos salva de la muerte, al menos que el...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

Latin

Category Thoughts

शीर्षक	Si nada nos salva de la muerte, al menos que el...
हरफ melkbvद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida.

शीर्षक	Si nihil a morte nos servat
अनुबाद Latin goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin Si nihil a morte nos servat, saltem amor a vita nos servet.

Validated by Efylove - 2010年 जुलाई 4日 17:22

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुलाई 1日 21:10
	Efylove चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015	Hi Lily! Can I have a bridge for evaluation? Thanks! CC: lilian canale
		2010年 जुलाई 1日 21:17
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"If nothing saves us from death, may love at least save us from life" CC: Efylove
		2010年 जुलाई 3日 17:18
	Efylove चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015	Hi goncin! I suggest you to use the (more) common construction: "servare aliquem ex aliquo". So: "Si nihil e morte nos servat, saltem amor e vita nos servet".
		2010年 जुलाई 3日 21:43
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	Done.