मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - पोर्तुगाली-इतालियन - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
शीर्षक
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
हरफ
tiftif
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली
pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo
शीर्षक
Sassi
अनुबाद
इतालियन
Xini
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन
sassi sul mio cammino li conservo tutti un giorno costruirò un castello
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
no , ; . ... ! :
:(
Validated by
apple
- 2007年 मे 10日 15:18
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2007年 मे 9日 14:53
apple
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972
La nota risulta un po' enigmatica...
Non sarebbe meglio "li conservo tutti"?
2007年 मे 9日 15:02
nava91
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268
No punteggiatura:
2007年 मे 9日 18:27
Xini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655
ciao va bene ho modificato hai ragione così è meglio saluti
2007年 मे 10日 15:17
apple
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972
Ho capito, hai messo tutta la punteggiatura nella nota: come una cena a buffet.
2007年 मे 10日 15:23
Xini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655
Hahhah...