Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-Latin - agua viva, primer aliento

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

Latin

Category Sentence - Culture

शीर्षक	agua viva, primer aliento
हरफ sp1n0द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी agua viva, primer aliento
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	solo necesito la traduciÃ³n

शीर्षक	acqua viva, prima anima
अनुबाद Latin goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin acqua viva, prima anima
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	living water, first breath

Validated by charisgre - 2007年 अक्टोबर 3日 14:59

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अक्टोबर 2日 17:02
	charisgre चिठ्ठीको सङ्ख्या: 256	Goncin, halitus is bad breath, anima is the fresh one. And inspiratio Which one do you think it is better? I'll wait your opinion
		2007年 अक्टोबर 2日 17:10
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	Oh, living and learning! In Portuguese, "hÃ¡lito" is is the fresh breath, so I just sticked to "halitus" in Latin. But, now you've clarified, "anima" seems to be the right one. Thanks again for your patience upon me! CC: charisgre