Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-तुर्केली - houd jÄ±j ook nog een beetje van mÄ±j?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	houd jÄ±j ook nog een beetje van mÄ±j?
हरफ erdoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच houd jÄ±j ook nog een beetje van mÄ±j?

शीर्षक	Sen de beni halen (birazda olsa)seviyor musun?
अनुबाद तुर्केली ilhamiyeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Sen de beni hÃ¢lÃ¢ seviyor musun?

Validated by smy - 2008年 जनवरी 2日 13:01

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 2日 09:47
	smy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481	Hi Chantal! Could you give me a bridge please? (20 points) CC: Chantal
		2008年 जनवरी 2日 12:58
	Chantal चिठ्ठीको सङ्ख्या: 878	Do you also still love me? (a little) Maybe 'hala' would be better instead of halen? In dutch it does not literary mean 'do you still love me', but people ask it in a more friendly way.. hm hard to explain!
		2008年 जनवरी 2日 13:01
	smy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481	Thanks Chantal! Yes, "hÃ¢lÃ¢" would be better (I've donated the points)