Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Swedish-English - Efter fÃ¶rfallodatum debiteras drÃ¶jsmÃ¥lrÃ¤nta med...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

English

Title	Efter fÃ¶rfallodatum debiteras drÃ¶jsmÃ¥lrÃ¤nta med...
Text Submitted by chso	Source language: Swedish Efter fÃ¶rfallodatum debiteras drÃ¶jsmÃ¥lrÃ¤nta med 10%

Title	After the due date, a delay interest of 10% will be charged.
Translation English Translated by pias	Target language: English After the due date, a delay interest of 10% will be charged.

Validated by lilian canale

- 15 April 2008 16:14

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		14 April 2008 18:54
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi Pia, We may have to change the structure for that to read better in English. What about: "after the due date (deadline), a delay interest of 10% will be charged"?
		14 April 2008 19:01
	pias จำนวนข้อความ: 8113	Agree, that sounds MUCH better. I'll edit.