Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - ÅŸerro unnttun beni. ferruÅŸÅŸ napÄ±oÅŸ. ahahahah...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Spanish

กลุ่ม Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	ÅŸerro unnttun beni. ferruÅŸÅŸ napÄ±oÅŸ. ahahahah...
Text Submitted by washuneri	Source language: Turkish -ÅŸerro unnttun beni. -ferruÅŸÅŸ napÄ±oÅŸ. -ahahahah kankas sÄ±Ã§tÄ±m :D:D:D:D ferruÅŸ ne karÄ±sÄ±n abi.

Title	-ÅŸerro you have fotgotten me
Translation English Translated by serba	Target language: English -ÅŸerro you have fotgotten me -ferruÅŸÅŸ what are you doing -ahahahah chums I died laughing:D:D:D:D ferruÅŸ, older brother what a woman you are.
Remarks about the translation	sÄ±Ã§tÄ±m is literally I shit but it means here I laughed to shit out of me.but I used a more decent way.

Validated by kafetzou - 25 August 2007 21:24

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		26 August 2007 20:43
	Tantine จำนวนข้อความ: 2747	Hi Serba, et Kafetzou There is a spelling mistake at the beginning of the English text, it should read "forgotten" and not "fotgotten". bises Tantine
		26 August 2007 22:02
	washuneri จำนวนข้อความ: 1	the right was is, : "forgotten"