Перевод - Польский-Английский - love

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	love
Tекст Добавлено nikouski	Язык, с которого нужно перевести: Польский hello kochanie ja cie nie rozumie co domie piszesz sorry jestes super facetem pozdrawiam cie milo i caluska ci posylam

Статус	Hello darling
Перевод Английский Перевод сделан Angelus	Язык, на который нужно перевести: Английский Hello darling, I don't understand what you write to me, sorry. You are a very nice guy. I send you a kiss and my best regards

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 5 Июнь 2008 19:03

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Июнь 2008 23:03
	alsa Кол-во сообщений: 7	I'd replace "a very nice guy" with "a great guy" because it sounds better and is closer to the original.