Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波兰语-英语 - love

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波兰语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
love
正文
提交 nikouski
源语言: 波兰语

hello kochanie ja cie nie rozumie co domie piszesz sorry jestes super facetem pozdrawiam cie milo i caluska ci posylam

标题
Hello darling
翻译
英语

翻译 Angelus
目的语言: 英语

Hello darling, I don't understand what you write to me, sorry. You are a very nice guy. I send you a kiss and my best regards
lilian canale认可或编辑 - 2008年 六月 5日 19:03





最近发帖

作者
帖子

2008年 六月 4日 23:03

alsa
文章总计: 7
I'd replace "a very nice guy" with "a great guy" because it sounds better and is closer to the original.