Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - Turkish-English - Matbaa Alanında Mesleki Standardizasyon. ...

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Nhóm chuyên mục Education

Title
Matbaa Alanında Mesleki Standardizasyon. ...
Text
Submitted by bahadirsen
Source language: Turkish

"Matbaa Alanında Mesleki Standardizasyon."
Matbaa, Baskı, Meslek Standartları, ISO, Kalite, Mesleki Eğitim.

Title
in the publishing field
Dịch
English

Translated by merdogan
Target language: English

“Professional Standardization in the publishing field.”
Press, Printing, Professional Standards, ISO, Quality, Vocational Education.
Remarks about the translation
ISO = International Standards Organization.
Validated by lilian canale - 14 Tháng 4 2008 23:37





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

12 Tháng 4 2008 10:18

cesur_civciv
Tổng số bài gửi: 268
Sayin merdogan, Sıralaması olarak "in the..." arkaya gelmez mi?

12 Tháng 4 2008 15:00

merdogan
Tổng số bài gửi: 3769
yes. thanks...

12 Tháng 4 2008 17:32

kafetzou
Tổng số bài gửi: 7963
It's good except that it should be "the publishing field", and the list should begin with "publication" also.

12 Tháng 4 2008 21:47

FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
Hi,
in my opinion, it's better to use 'training' instead of 'vocational education'

12 Tháng 4 2008 23:20

merdogan
Tổng số bài gửi: 3769
'training' can be , but for what?