Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Matbaa AlanÄ±nda Mesleki Standardizasyon. ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Mokslas

Pavadinimas	Matbaa AlanÄ±nda Mesleki Standardizasyon. ...
Tekstas Pateikta bahadirsen	Originalo kalba: Turkų "Matbaa AlanÄ±nda Mesleki Standardizasyon." Matbaa, BaskÄ±, Meslek StandartlarÄ±, ISO, Kalite, Mesleki EÄŸitim.

Pavadinimas	in the publishing field
Vertimas Anglų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Anglų â€œProfessional Standardization in the publishing field.â€ Press, Printing, Professional Standards, ISO, Quality, Vocational Education.
Pastabos apie vertimą	ISO = International Standards Organization.

Validated by lilian canale

- 14 balandis 2008 23:37

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 balandis 2008 10:18
	cesur_civciv Žinučių kiekis: 268	Sayin merdogan, SÄ±ralamasÄ± olarak "in the..." arkaya gelmez mi?
		12 balandis 2008 15:00
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	yes. thanks...
		12 balandis 2008 17:32
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	It's good except that it should be "the publishing field", and the list should begin with "publication" also.
		12 balandis 2008 21:47
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	Hi, in my opinion, it's better to use 'training' instead of 'vocational education'
		12 balandis 2008 23:20
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	'training' can be , but for what?