Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Lithuanian - We use this sort of sentence pattern ...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Lithuanian

Nhóm chuyên mục Science

This translation request is "Meaning only".

Title	We use this sort of sentence pattern ...
Text Submitted by zivilyte5	Source language: English We use this sort of sentence pattern when we want to comment on events or actions that happened in the past. However, the condition in the if-clause was not met (you didn't call me !), so the action in the main clause could not happen (I didn't come).
Remarks about the translation	britÅ³ k.

Title	taisyklÄ—
Dịch Lithuanian Translated by wanilla	Target language: Lithuanian Mes naudojame Å¡iÄ… sakinio struktÅ«ros rÅ«Å¡Ä¯, kai mes norime pareikÅ¡ti nuomonÄ™ apie Ä¯vykius ar veiksmus, kurie Ä¯vyko praeityje. TaÄiau, sÄ…lyga jei-punkte nebuvo sutikta (jÅ«s nekvietÄ—te manÄ™s!), tokiu bÅ«du veiksmas pagrindiniame sakinyje negalÄ—jo Ä¯vykti (aÅ¡ neatvykau).

Validated by Dzuljeta - 29 Tháng 4 2009 09:20