Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Spanish-Swedish - mi corazon esta dividido

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Spanish

Swedish

Nhóm chuyên mục Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	mi corazon esta dividido
Text Submitted by jossi81	Source language: Spanish mi corazon esta dividido

Title	mitt hjÃ¤rta Ã¤r delat.
Dịch Swedish Translated by lilian canale	Target language: Swedish mitt hjÃ¤rta Ã¤r delat.
Remarks about the translation	"my heart is divided"

Validated by lenab - 9 Tháng 12 2008 18:14

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		9 Tháng 12 2008 18:08
	lenab Tổng số bài gửi: 1084	Hej Lilian! Jag skulle Ã¤ndra till "delat" i stÃ¤llet fÃ¶r dela upp. Man kan ocksÃ¥ sÃ¤ga "kluvet".
		9 Tháng 12 2008 18:12
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	Okej, jag kommer att redigera.
		9 Tháng 12 2008 18:14
	lenab Tổng số bài gửi: 1084	Bra! DÃ¥ godkÃ¤nner jag.