Превод - Румънски-Португалски Бразилски - trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet

Този текст го има и на следните езици:

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet Текст Предоставено от Ingridoca Език, от който се превежда: Румънски trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet Забележки за превода Ingles americano

Заглавие Você devia ter me levado como um pacote, também. Превод Португалски Бразилски Преведено от acslguimaraes Желан език: Португалски Бразилски Você devia ter me levado como um pacote, também. Забележки за превода Precisaria entender melhor o contexto da frase.

Последно мнение

Автор Мнение 4 Април 2008 18:23 casper tavernello Общо мнения: 5057 Ter me levado. 4 Април 2008 19:43 lilian canale Общо мнения: 14972 levado, segurado, carregado, mas não "pego" 4 Април 2008 19:48 Rodrigues Общо мнения: 1621 "pego" não rola no meu ouvido de estrangeiro 4 Април 2008 20:22 Triton21 Общо мнения: 124 "Pego" não faz sentido. Levado o carregado e melhor.