Traducción - Rumano-Portugués brasileño - trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet Texto Propuesto por Ingridoca Idioma de origen: Rumano trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet Nota acerca de la traducción Ingles americano

Título Você devia ter me levado como um pacote, também. Traducción Portugués brasileño Traducido por acslguimaraes Idioma de destino: Portugués brasileño Você devia ter me levado como um pacote, também. Nota acerca de la traducción Precisaria entender melhor o contexto da frase.

Último mensaje

Autor Mensaje 4 Abril 2008 18:23 casper tavernello Cantidad de envíos: 5057 Ter me levado. 4 Abril 2008 19:43 lilian canale Cantidad de envíos: 14972 levado, segurado, carregado, mas não "pego" 4 Abril 2008 19:48 Rodrigues Cantidad de envíos: 1621 "pego" não rola no meu ouvido de estrangeiro 4 Abril 2008 20:22 Triton21 Cantidad de envíos: 124 "Pego" não faz sentido. Levado o carregado e melhor.