Vertaling - Roemeens-Braziliaans Portugees - trebuia să mă iei şi pe mine la pachet

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel trebuia să mă iei şi pe mine la pachet Tekst Opgestuurd door Ingridoca Uitgangs-taal: Roemeens trebuia să mă iei şi pe mine la pachet Details voor de vertaling Ingles americano

Titel Você devia ter me levado como um pacote, também. Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door acslguimaraes Doel-taal: Braziliaans Portugees Você devia ter me levado como um pacote, também. Details voor de vertaling Precisaria entender melhor o contexto da frase.

Laatste bericht

Auteur Bericht 4 april 2008 18:23 casper tavernello Aantal berichten: 5057 Ter me levado. 4 april 2008 19:43 lilian canale Aantal berichten: 14972 levado, segurado, carregado, mas não "pego" 4 april 2008 19:48 Rodrigues Aantal berichten: 1621 "pego" não rola no meu ouvido de estrangeiro 4 april 2008 20:22 Triton21 Aantal berichten: 124 "Pego" não faz sentido. Levado o carregado e melhor.