ترجمه - رومانیایی-پرتغالی برزیل - trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet متن Ingridoca پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: رومانیایی trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet ملاحظاتی درباره ترجمه Ingles americano

عنوان Você devia ter me levado como um pacote, também. ترجمه پرتغالی برزیل acslguimaraes ترجمه شده توسط زبان مقصد: پرتغالی برزیل Você devia ter me levado como um pacote, também. ملاحظاتی درباره ترجمه Precisaria entender melhor o contexto da frase.

آخرین پیامها

نویسنده پیام 4 آوریل 2008 18:23 casper tavernello تعداد پیامها: 5057 Ter me levado. 4 آوریل 2008 19:43 lilian canale تعداد پیامها: 14972 levado, segurado, carregado, mas não "pego" 4 آوریل 2008 19:48 Rodrigues تعداد پیامها: 1621 "pego" não rola no meu ouvido de estrangeiro 4 آوریل 2008 20:22 Triton21 تعداد پیامها: 124 "Pego" não faz sentido. Levado o carregado e melhor.