Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Португалски Бразилски - NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Португалски Бразилски

Категория Изречение

Заглавие	NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.
Текст Предоставено от andreadv	Език, от който се превежда: Турски NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.

Заглавие	UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE Ã‰ SEMPRE CREDORA
Превод Португалски Бразилски Преведено от turkishmiss	Желан език: Португалски Бразилски UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE Ã‰ SEMPRE CREDORA EM SEU LIVRO DE CONTABILIDADE.

За последен път се одобри от casper tavernello - 30 Септември 2008 09:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Септември 2008 10:49
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Hi, miss. Do you mean that "UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE SEMPRE CRÃŠ EM SEU LIVRO DE CONTABILIDADE"? Anyway, I didn't get the meaning of that.
		7 Септември 2008 11:11
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Hi casper, an ungratful is a person who is always creditor in your account book
		7 Септември 2008 23:51
	goncin Общо мнения: 3706	CREDORA (agrees with 'PESSOA')
		7 Септември 2008 23:52
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Ãˆ vero.
		8 Септември 2008 00:12
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Thank you both
		8 Септември 2008 00:45
	goncin Общо мнения: 3706	ArrÃ¡i... E o tÃtulo, Lombardemmm?
		9 Септември 2008 00:52
	andreadv Общо мнения: 1	thank you