Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Braziliaans Portugees

Categorie Zin

Titel	NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.
Tekst Opgestuurd door andreadv	Uitgangs-taal: Turks NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.

Titel	UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE Ã‰ SEMPRE CREDORA
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door turkishmiss	Doel-taal: Braziliaans Portugees UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE Ã‰ SEMPRE CREDORA EM SEU LIVRO DE CONTABILIDADE.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 30 september 2008 09:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		7 september 2008 10:49
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	Hi, miss. Do you mean that "UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE SEMPRE CRÃŠ EM SEU LIVRO DE CONTABILIDADE"? Anyway, I didn't get the meaning of that.
		7 september 2008 11:11
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	Hi casper, an ungratful is a person who is always creditor in your account book
		7 september 2008 23:51
	goncin Aantal berichten: 3706	CREDORA (agrees with 'PESSOA')
		7 september 2008 23:52
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	Ãˆ vero.
		8 september 2008 00:12
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	Thank you both
		8 september 2008 00:45
	goncin Aantal berichten: 3706	ArrÃ¡i... E o tÃtulo, Lombardemmm?
		9 september 2008 00:52
	andreadv Aantal berichten: 1	thank you