Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Португальська (Бразилія) - NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Португальська (Бразилія)

Категорія Наука

Заголовок	NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.
Текст Публікацію зроблено andreadv	Мова оригіналу: Турецька NANKÃ–R HESAP DEFTERÄ°NDE DÄ°AMA ALACAKLI KÄ°ÅžÄ°DÄ°R.

Заголовок	UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE Ã‰ SEMPRE CREDORA
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE Ã‰ SEMPRE CREDORA EM SEU LIVRO DE CONTABILIDADE.

Затверджено casper tavernello - 30 Вересня 2008 09:40

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Вересня 2008 10:49
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Hi, miss. Do you mean that "UM INGRATO Ã‰ UMA PESSOA QUE SEMPRE CRÃŠ EM SEU LIVRO DE CONTABILIDADE"? Anyway, I didn't get the meaning of that.
		7 Вересня 2008 11:11
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Hi casper, an ungratful is a person who is always creditor in your account book
		7 Вересня 2008 23:51
	goncin Кількість повідомлень: 3706	CREDORA (agrees with 'PESSOA')
		7 Вересня 2008 23:52
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Ãˆ vero.
		8 Вересня 2008 00:12
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Thank you both
		8 Вересня 2008 00:45
	goncin Кількість повідомлень: 3706	ArrÃ¡i... E o tÃtulo, Lombardemmm?
		9 Вересня 2008 00:52
	andreadv Кількість повідомлень: 1	thank you