Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Турски - Le plus grand amour,c'est vous

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Турски

Категория Битие - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Le plus grand amour,c'est vous
Текст Предоставено от gamaliel89	Език, от който се превежда: Френски Le plus grand amour,c'est vous
Забележки за превода	"e" edited with "Le" on notif. from turkishmiss /pias 090621.

Заглавие	En bÃ¼yÃ¼k aÅŸk, sizsiniz.
Превод Турски Преведено от turkishmiss	Желан език: Турски En bÃ¼yÃ¼k aÅŸk, sizsiniz.

За последен път се одобри от handyy - 22 Юни 2009 22:47

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Юни 2009 23:47
	44hazal44 Общо мнения: 1148	Merhaba Miss, 'en bÃ¼yÃ¼k aÅŸk' olmalÄ±. EÄŸer 'son plus grand amour' olsaydÄ±, o zaman 'en bÃ¼yÃ¼k aÅŸkÄ±' olurdu.
		22 Юни 2009 19:58
	gamaliel89 Общо мнения: 1	Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim=)
		22 Юни 2009 22:28
	handyy Общо мнения: 2118	Franck, could you please help me for evaluation? Is it "His/Her greatest love is you" or "The greatest love is you" ? CC: Francky5591
		22 Юни 2009 22:35
	Francky5591 Общо мнения: 12396	"The greatest love"
		22 Юни 2009 22:46
	handyy Общо мнения: 2118	Thaaaaank youuu
		22 Юни 2009 22:50
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Rica ederim!
		22 Юни 2009 22:54
	handyy Общо мнения: 2118	Ahah, you are amazing!