Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Френски - quis in foro ambulat? Lucuis in foro ambulat.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Френски

Заглавие	quis in foro ambulat? Lucuis in foro ambulat.
Текст Предоставено от franckd76	Език, от който се превежда: Латински quis in foro ambulat? Lucuis in foro ambulat.
Забележки за превода	<hw>(01/27/francky)</hw>

Заглавие	Qui se promÃ¨ne le long du Square. Lucius marche.....
Превод Френски Преведено от gamine	Желан език: Френски Qui se promÃ¨ne le long du Square. Lucius marche le long du Square.
Забележки за превода	J'ai traduit le mot "walking" par "se promener" pour ne pas rÃ©pÃ©ter 2 fois le mot "marcher." Bro fra Aneta : "Who is walking along the Square? Lucius is walking along the Square." I typed "Square" in caps, because I think it is about the main square in Rome - Forum Romanum, which is usualy typed in caps." Thanks my dear.

За последен път се одобри от Francky5591

- 2 Февруари 2010 11:11