Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Arabies - Happiness is the aim.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Engels

Arabies

Hebreeus

Fins

Category Song

Title	Happiness is the aim.
Text Submitted by Naffgg	Source language: Engels Translated by Diego_Kovags Happiness is the aim.

Title	Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ù‡ÙŠ Ø§Ù„ØºØ§ÙŠØ©
Translation Arabies Translated by hicham_ouahab	Target language: Arabies Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ù‡ÙŠ Ø§Ù„ØºØ§ÙŠØ©

Laaste geakkrediteerde redigering deur elmota - 17 April 2008 04:30

Last messages

	Author	Message
		2 April 2008 23:02
	NADJET20 Number of messages: 71	HELLO, In this text the word "end" does not mean the final point (la fin) in franch, but it maens "the aim " and the purpose" SO the translation would be as follows; Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ù‡ÙŠ Ø§Ù„ØºØ§ÙŠØ© Don't you think hicham_ouahab? CC: elmota marhaban overkiller
		3 April 2008 14:24
	elmota Number of messages: 744	i totally agree with u
		25 April 2008 19:55
	marhaban Number of messages: 279	ØØ³Ø¨ Ø§Ù„Ù†Ù‘Øµ Ø§Ù„Ù…ØµØ¯Ø± (Ø§Ø³Ø¨Ø§Ù†ÙŠ) ÙÙ‡Ø°Ø§ Ø³Ø¤Ø§Ù„ ØªÙ†Ù‚ØµÙ‡ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù… (ØŸ) Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ© ØŸ