Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turks-Engels - oraya gelsem misafir edermisin
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
oraya gelsem misafir edermisin
Text
Submitted by
ozlukos
Source language: Turks
oraya gelsem misafir edermisin
Title
If I come there, will you put me up?
Translation
Engels
Translated by
buketnur
Target language: Engels
If I come there, will you put me up?
Laaste geakkrediteerde redigering deur
lilian canale
- 4 August 2008 21:38
Last messages
Author
Message
2 August 2008 19:42
lilian canale
Number of messages: 14972
What do you mean by "put me up"?
encourage, cheer me up?
3 August 2008 09:39
buketnur
Number of messages: 266
will you put me up as a guest?
3 August 2008 14:23
lilian canale
Number of messages: 14972
OK, I'll set a poll.
4 August 2008 06:13
Taino
Number of messages: 60
I suggest using: "will you host me" or "will you be my host"...
Cheers!
TaÃno