Translation - Grieks-Brasiliaanse Portugees - Desejo

This text is available in the following languages:

Category Poetry - Liefde / Vriendskap

Title Desejo Text Submitted by Ivana Source language: Grieks Θέλω να είμαι με σας σε μια στιγμή ότι εάν πάντα κλήσεις Remarks about the translation O texto se refere a uma frase de amor.

Title Desejo Translation Brasiliaanse Portugees Translated by natani lima Target language: Brasiliaanse Portugees Eu quero ser para você um momento, que se chama Sempre! Remarks about the translation essa é a tradução desse desejo

Last messages

Author Message 14 May 2007 12:04 pirulito Number of messages: 1180 Sería mejor decir: Eu quero estar contigo/com você... La frase en griego es una forma más romántica de decir: Eu quero estar sempre com você