Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-ترکی - Ainda que eu falasse a lÃngua dos homens, que eu...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

آلمانی

یونانی

عربی

لاتین

ترکی

طبقه جمله

عنوان	Ainda que eu falasse a lÃngua dos homens, que eu...
متن mircamimila پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Ainda que eu falasse a lÃngua dos homens,e falasse a lÃngua dos Anjos, sem Amor eu nada seria...

عنوان	Ben insanlarÄ±n ve meleÄŸin dilini...
ترجمه ترکی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Ben insanlarÄ±n ve meleÄŸin dilini konuÅŸabilsem bile, aÅŸksiz hiÃ§bir ÅŸey olamayacaktÄ±m...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 16 سپتامبر 2008 22:22

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		7 سپتامبر 2008 16:06
	merdogan تعداد پیامها: 3769	Ben insanlarÄ±n ve meleÄŸin dilini konuÅŸabilsem bile, aÅŸksÄ±z hiÃ§bir ÅŸey olamayacaktÄ±m.
		7 سپتامبر 2008 16:20
	mircamimila تعداد پیامها: 1	Î‘Î½ Î¼Î¹Î»Î¿ÏÏƒÎ± Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Ï‰Î½ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Ï‰Î½, Î±Î½ Î¼Î¹Î»Î¿ÏÏƒÎ± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Ï‰Î½ Î±Î³Î³ÎÎ»Ï‰Î½, Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î´Îµ Î¸Î± Î®Î¼Î¿Ï…Î½ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±...
		16 سپتامبر 2008 22:11
	FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543	miss, I agree with merdogan! could you edit pls
		16 سپتامبر 2008 22:17
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Edit done, Thank you all