ترجمه - ترکی-انگلیسی - bende size teÅŸekkür ederimموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه گپ زدن - زندگی روزمره | bende size teÅŸekkür ederim | متن
 aykan پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: ترکی
bende size teşekkür ederim portekiz dili bilmiyorum ama idare edicez türkiyeden selamlar | | türkçeden ingiliz ingilizcesine |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
I also thank you. I do not know the Portuguese language but we will manage it. Regards from Turkey |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 مارس 2009 21:53
آخرین پیامها | | | | |
27 مارس 2009 20:28 | | | I guess it might be better to say something else for "make the correction". maybe "we will get through/get by" or "we will keep it up" ? | | |
27 مارس 2009 20:37 | | | | | |
27 مارس 2009 20:44 | | | Hi Cheesecake,
I agree with Lilian, I guess "we will manage it" is better. | | |
27 مارس 2009 20:57 | | | Yes me too, I think it's better. | | |
27 مارس 2009 21:05 | | |  Thanks girls  |
|
| 
ترجمه های مطلوب
