ترجمه - سوئدی-یونانی - Kan inte sluta tänka pÃ¥ dig älskling.موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Kan inte sluta tänka pÃ¥ dig älskling. | | زبان مبداء: سوئدی
Kan inte sluta tänka på dig älskling. | | Kan inte sluta tänka på dig älskling. |
|
| Δεν μποÏÏŽ να σταματήσω να σε σκÎφτομαι αγάπη μου. | | زبان مقصد: یونانی
Δεν μποÏÏŽ να σταματήσω να σε σκÎφτομαι αγάπη μου. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط reggina - 18 جولای 2009 14:05
آخرین پیامها | | | | |
10 جولای 2009 06:55 | | | | | |
18 جولای 2009 13:57 | | | "I cant stop thinking of you my love?" Wrong??? CC: gamine | | |
18 جولای 2009 14:00 | | | Yeah, right. I forgot "my love" (lit.: dear) at the end (and a comma is missing there on the original). =/
""I can't stop thinking of you, dear". =/ | | |
18 جولای 2009 14:03 | | | Thanks Casper!  | | |
18 جولای 2009 14:18 | | | Agree with you Casper and Reggina. It's ok now. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
