ترجمه - سوئدی-انگلیسی - Ã…ngra inte det du gjort. Ã…ngra det du aldrig...

From the point of view of the verbs, the second option is preferable

"Don't regret what you have done. Regret what you never did." is closer to the original -even if it may sound better to use the same tenses in English.

[har] "gjort" = supine tense
"gjorde" = past tense

Pias is native so I think we should listen to her.
Could you edit please, Lilian.

CC: pias jairhaas

Thanks Lilian.

CC: lilian canale