Translation - Russian-English - Ладно позвоню. А мыла у мя пока...

This text is available in the following languages:

Title Ладно позвоню. А мыла у мя пока... Text Submitted by Vannac Source language: Russian Ладно позвоню. А мыла у мя пока нет

Title Ok, I'll call. Sorry, but I haven't e-mail yet... Translation English Translated by Nikolaius Target language: English Ok, I'll call. Sorry, but I haven't e-mail yet...

Validated by lilian canale - 11 May 2009 20:22

Last messages

Author Message 11 May 2009 11:46 ViaLuminosa Number of messages: 1116 "Мыло" means "soap"... The translation says: "I haven't soap yet." 11 May 2009 11:50 lilian canale Number of messages: 14972 Hi Via, yes, it means "soap", but also as explained by Sunnybebek here, it may be slang for "email". CC: ViaLuminosa 11 May 2009 17:10 Nikolaius Number of messages: 18 Yes, it is slang for "e-mail", based on corrupted transliteration.