Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Іспанська - selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Іспанська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega...
Текст Публікацію зроблено westnikita	Мова оригіналу: Турецька selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega 2 gÃ¼n gelicem

Заголовок	Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o...
Переклад Іспанська Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Іспанська Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o dos dÃas entre el 6 y el 12 de agosto de 2008

Затверджено lilian canale

- 29 Грудня 2008 18:14

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Грудня 2008 21:51
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi Miss, "llegarÃ©" indica un momento determinado, por ejemplo "llegarÃ© a EspaÃ±a el dÃa 6 de agosto" AquÃ me parece que el verbo deberÃa ser: "estarÃ©" Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o dos dÃas, entre el 6 y el 12 de agosto de 2008
		27 Грудня 2008 21:26
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Thank you Lilian, edit done