Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Spanskt - selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Spanskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega...
Tekstur Framborið av westnikita	Uppruna mál: Turkiskt selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega 2 gÃ¼n gelicem

Heiti	Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o...
Umseting Spanskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Spanskt Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o dos dÃas entre el 6 y el 12 de agosto de 2008

Góðkent av lilian canale

- 29 Desember 2008 18:14

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Desember 2008 21:51
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Miss, "llegarÃ©" indica un momento determinado, por ejemplo "llegarÃ© a EspaÃ±a el dÃa 6 de agosto" AquÃ me parece que el verbo deberÃa ser: "estarÃ©" Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o dos dÃas, entre el 6 y el 12 de agosto de 2008
		27 Desember 2008 21:26
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Thank you Lilian, edit done