Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Spagnolo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega...
Testo Aggiunto da westnikita	Lingua originale: Turco selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega 2 gÃ¼n gelicem

Titolo	Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o...
Traduzione Spagnolo Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Spagnolo Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o dos dÃas entre el 6 y el 12 de agosto de 2008

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 29 Dicembre 2008 18:14

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		27 Dicembre 2008 21:51
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Miss, "llegarÃ©" indica un momento determinado, por ejemplo "llegarÃ© a EspaÃ±a el dÃa 6 de agosto" AquÃ me parece que el verbo deberÃa ser: "estarÃ©" Hola, estarÃ© en EspaÃ±a uno o dos dÃas, entre el 6 y el 12 de agosto de 2008
		27 Dicembre 2008 21:26
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Thank you Lilian, edit done