Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Латинська-Данська - ira furor brevis est

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Латинська

Данська

Категорія Вільне написання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ira furor brevis est
Текст Публікацію зроблено louiseP	Мова оригіналу: Латинська ira furor brevis est

Заголовок	vreden er et kort vanvid
Переклад Данська Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Данська vreden er et kort vanvid.

Затверджено Anita_Luciano - 24 Січня 2009 14:47

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Січня 2009 10:39
	soitim Кількість повідомлень: 26	Kunde man ocksÃ¥ Ã¶versÃ¤tta ordet "furor" med ordet "raseri" till danska?
		22 Січня 2009 00:05
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Hej Soitim. Jeg mener at ordet "vrede" = "forbitring" in Swedish og "raseri" = ursinne". Jeg synes der er en lille forskel. Hvad mener du?
		24 Січня 2009 14:47
	Anita_Luciano Кількість повідомлень: 1670	Jeg mÃ¥ give Gamine ret, jeg synes ogsÃ¥, at "vrede" passer bedst i denne tekstsammenhÃ¦ng
		24 Січня 2009 15:08
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Hej, Anita. For Ã©n gangs skyld har jeg ret. Jubih. Tak.