Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Danois - ira furor brevis est

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Danois

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ira furor brevis est
Texte Proposé par louiseP	Langue de départ: Latin ira furor brevis est

Titre	vreden er et kort vanvid
Traduction Danois Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Danois vreden er et kort vanvid.

Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 24 Janvier 2009 14:47

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Janvier 2009 10:39
	soitim Nombre de messages: 26	Kunde man ocksÃ¥ Ã¶versÃ¤tta ordet "furor" med ordet "raseri" till danska?
		22 Janvier 2009 00:05
	gamine Nombre de messages: 4611	Hej Soitim. Jeg mener at ordet "vrede" = "forbitring" in Swedish og "raseri" = ursinne". Jeg synes der er en lille forskel. Hvad mener du?
		24 Janvier 2009 14:47
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	Jeg mÃ¥ give Gamine ret, jeg synes ogsÃ¥, at "vrede" passer bedst i denne tekstsammenhÃ¦ng
		24 Janvier 2009 15:08
	gamine Nombre de messages: 4611	Hej, Anita. For Ã©n gangs skyld har jeg ret. Jubih. Tak.