Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Латинська-Грецька - Deo volente, amicae in perpetuum vero erimus.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Латинська

Грецька

Арабська

Заголовок	Deo volente, amicae in perpetuum vero erimus.
Текст Публікацію зроблено Suelem Miranda	Мова оригіналу: Латинська Переклад зроблено goncin Deo volente, amicae in perpetuum vero erimus.
Пояснення стосовно перекладу	<bridge>God willing, we will indeed be friends forever.</bridge> "Friends" is feminine plural.

Заголовок	Î˜Î± ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï†Î¯Î»ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï€Î±Î½Ï„Î±, Î½Î±Î¹, Î±Î½...
Переклад Грецька Переклад зроблено MAIKON JEKSON	Мова, якою перекладати: Грецька Î˜ÎµÎ¿Ï Î¸ÎÎ»Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚, Î½Î±Î¹, Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï†Î¯Î»ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±.

Затверджено User10 - 22 Листопада 2009 20:22

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		22 Листопада 2009 20:14
	User10 Кількість повідомлень: 1173	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎœÎ‘IKON, "Î±Î½ Î¸ÎµÎ»Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î˜Î•ÎŸÎ¥" doesn't exist in Greek, the right expression is "Î˜ÎµÎ¿Ï Î¸ÎÎ»Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚". Ok?
		22 Листопада 2009 20:15
	MAIKON JEKSON Кількість повідомлень: 20	ok! ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï