Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Латинська - yaÅŸamak iÃ§in doÄŸduÄŸum hayatÄ± yaÅŸayacaÄŸÄ±m

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Латинська

Категорія Наука

Заголовок	yaÅŸamak iÃ§in doÄŸduÄŸum hayatÄ± yaÅŸayacaÄŸÄ±m
Текст Публікацію зроблено korayasp	Мова оригіналу: Турецька yaÅŸamak iÃ§in doÄŸduÄŸum hayatÄ± yaÅŸayacaÄŸÄ±m

Заголовок	Vitam vivam ad quam vivendam natus sum.
Переклад Латинська Переклад зроблено Aneta B.	Мова, якою перекладати: Латинська Vitam vivam ad quam vivendam natus sum.
Пояснення стосовно перекладу	Bridge by 44hazal44: "I will live the life (for which) I'm born to live"

Затверджено Efylove - 7 Вересня 2010 21:00

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Вересня 2010 20:58
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	Shouldn't a final clause - ad quam vivendam - fit the meaning better?
		6 Вересня 2010 21:09
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	SÃ¬, davvero! Grazie mille, mia collega!
		7 Вересня 2010 21:00
	Efylove Кількість повідомлень: 1015