Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Sayin su 09 - 20 temmuz 2001 tarihleri arasinda...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Наука

Заголовок	Sayin su 09 - 20 temmuz 2001 tarihleri arasinda...
Текст Публікацію зроблено paresusus	Мова оригіналу: Турецька Sayin su 09 - 20 temmuz 2001 tarihleri arasinda duzenlenmis olan YRD Oryantasyon Seminerine katilimlarindan dolayi bu sertifikayi almaya hak kazanmistir.
Пояснення стосовно перекладу	YRD =Yatirim Risk Danismani

Заголовок	Mr./Ms. .... has earned the right to receive this certificate ...
Переклад Англійська Переклад зроблено kafetzou	Мова, якою перекладати: Англійська Mr./Ms. .... has earned the right to receive this certificate as a result of participating in the YRD Orientation Seminar held July 9-20, 2001.
Пояснення стосовно перекладу	YRD = Investment Risk Consultant

Затверджено kafetzou - 4 Травня 2007 05:14

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Травня 2007 19:49
	paresusus Кількість повідомлень: 4	HAK KAZANMISTIR DEDIGI ICIN has deserved to receive diye devam etmesi daha dogru degilmi ve 09 - 20 temmuz 2001 tarihleri arasinda duzenlenmis olan dedigi icin which has been arranged between the date of... devaminda tarihi nasil yerlestiririz emin olamadim fakat bu iki nokta disinda geneli itibari ile cevabiniz cevirime yardimci oldu. Ilginiz icin Tesekkur ederim.
		1 Травня 2007 22:37
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	"Hak kazanmÄ±ÅŸtÄ±r"Ä±n Ã§evrisini deÄŸiÅŸtirdim. Tarihle ilgili yazdÄ±klarÄ±nÄ± anlayamadÄ±m.