Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Грецька - bebegim seni cok ozluycem

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Грецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	bebegim seni cok ozluycem
Текст Публікацію зроблено Ï€Î±Ï…Î»Î¿Ï‚ Î¼Î±Î½Î¿Ï‚	Мова оригіналу: Турецька bebegim seni cok ozluycem

Заголовок	Î¼Ï‰ÏÏŒ Î¼Î¿Ï… Î¸Î± Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¯ÏˆÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï
Переклад Грецька Переклад зроблено kafetzou	Мова, якою перекладати: Грецька Î¼Ï‰ÏÏŒ Î¼Î¿Ï… Î¸Î± Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¯ÏˆÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï

Затверджено chrysso91 - 4 Вересня 2007 20:05

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		30 Серпня 2007 10:03
	irini Кількість повідомлень: 849	I assume this is "baby I will miss you very much"? Or is it "baby I will be missing you very much"? Note that I go by the Greek translation to make these two assumptions.
		30 Серпня 2007 13:22
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	It's the former.
		30 Серпня 2007 18:40
	irini Кількість повідомлень: 849	OK thanks!