翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - Qui si convien lasciare ogni sospetto Ogni viltÃ ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子

标题	Qui si convien lasciare ogni sospetto Ogni viltÃ ...
正文提交 maria alice	源语言: 意大利语 "Qui si convien lasciare ogni sospetto Ogni viltÃ convien che sia morta."

标题	ConvÃ©m que se deixe aqui toda suspeita
翻译巴西葡萄牙语翻译 goncin	目的语言: 巴西葡萄牙语 "ConvÃ©m que se deixe aqui toda suspeita / Ã‰ conveniente que toda covardia esteja morta."

认可或编辑 - 2008年十月 24日 15:15

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十月 12日 23:10
	guilon 文章总计: 1549	Goncin: NÃ£o seria melhor traduzir "viltÃ " para "vileza" ou "baixeza"
		2008年十月 12日 23:12
	goncin 文章总计: 3706	Talvez. Mas nenhuma dessas duas palavras Ã© tÃ£o usada quanto "covardia". CC: guilon