翻译 - 西班牙语-瑞典语 - Liberemos a los corazones y hechemos a volar

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	Liberemos a los corazones y hechemos a volar
正文提交 ipk	源语言: 西班牙语 Liberemos a los corazones y hechemos a volar

标题	Befria hjÃ¤rtan och bÃ¶rja att flyga
翻译瑞典语翻译 lilian canale	目的语言: 瑞典语 Befria hjÃ¤rtan och bÃ¶rja att flyga.
给这篇翻译加备注	Free the hearts and start to fly.

由pias认可或编辑 - 2008年十二月 7日 21:12

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十二月 5日 16:32
	Anita_Luciano 文章总计: 1670	In Danish, this kind of imperative (it IS in the imperative, isnÂ´t it? :-> ) - I mean, using "we" - would be "Lad os befri hjerterne og begynde at flyve" (let us free the hearts and start to fly)