翻译 - 德语-巴西葡萄牙语 - Freu mich wenn du wieder zurÃ¼ck bist

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	Freu mich wenn du wieder zurÃ¼ck bist
正文提交 dany87	源语言: 德语 Freu mich wenn du wieder zurÃ¼ck bist

标题	quando voltar
翻译巴西葡萄牙语翻译 Lein	目的语言: 巴西葡萄牙语 Ficarei feliz quando vocÃª voltar

认可或编辑 - 2009年十一月 20日 16:06

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十一月 12日 20:28
	Lein 文章总计: 3389	OlÃ¡ especialista, O texto alemÃ£o Ã© assim mesmo: primeiro presente, depois futuro. Neste caso, o presente pode ser interpretado como futuro. Se quiser, pode mudar 'estou' para 'estarei' se ficar melhor em portuguÃªs (ou me avisa para eu mudar) Obrigada
		2009年十一月 12日 21:26
	lilian canale 文章总计: 14972	"Ficarei feliz quando vocÃª voltar"?
		2009年十一月 13日 12:17
	Lein 文章总计: 3389	TambÃ©m pode ser