Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Portoghese brasiliano - Freu mich wenn du wieder zurÃ¼ck bist

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Portoghese brasiliano

Titolo	Freu mich wenn du wieder zurÃ¼ck bist
Testo Aggiunto da dany87	Lingua originale: Tedesco Freu mich wenn du wieder zurÃ¼ck bist

Titolo	quando voltar
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Lein	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Ficarei feliz quando vocÃª voltar

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 20 Novembre 2009 16:06

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		12 Novembre 2009 20:28
	Lein Numero di messaggi: 3389	OlÃ¡ especialista, O texto alemÃ£o Ã© assim mesmo: primeiro presente, depois futuro. Neste caso, o presente pode ser interpretado como futuro. Se quiser, pode mudar 'estou' para 'estarei' se ficar melhor em portuguÃªs (ou me avisa para eu mudar) Obrigada
		12 Novembre 2009 21:26
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	"Ficarei feliz quando vocÃª voltar"?
		13 Novembre 2009 12:17
	Lein Numero di messaggi: 3389	TambÃ©m pode ser