Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-意大利语 - Que delÃcia!!!E vocÃª, nÃ£o volta mais?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

意大利语

讨论区聊天室

标题	Que delÃcia!!!E vocÃª, nÃ£o volta mais?
正文提交 Patricia Longuine	源语言: 巴西葡萄牙语 Que delÃcia!!!E vocÃª, nÃ£o volta mais?

标题	Che delizia!!! E tu, non tornerai mai piÃ¹?
翻译意大利语翻译 3mend0	目的语言: 意大利语 Che delizia!!! E tu, non tornerai mai piÃ¹?

由Efylove认可或编辑 - 2010年七月 25日 12:58

最近发帖

	作者	帖子
		2010年七月 22日 11:29
	Freya 文章总计: 1910	In Brazilian Portuguese, 'vocÃª' should be 2nd person, singular -> tu. If it were plural, then it should have been 'vocÃªs'.
		2010年七月 22日 17:03
	lilian canale 文章总计: 14972	Agree with Freya
		2010年七月 23日 08:26
	3mend0 文章总计: 49	Giusto! Che delizia!!! E tu, non tornerai mai piÃ¹?