Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ドイツ語 - MoÃ§o, vocÃª um presente de Deus a mim.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ドイツ語

カテゴリ文

タイトル	MoÃ§o, vocÃª um presente de Deus a mim.
テキスト Luana Carvalho様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 MoÃ§o, vocÃª um presente de Deus a mim. Te amo meu lindo. Beijos, Luana

タイトル	Junger Mann, du bist ein Geschenk Gottes an mich.
翻訳ドイツ語 italo07様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Junger Mann, du bist ein Geschenk Gottes an mich. Ich liebe dich mein SÃ¼ÃŸer. KÃ¼sse, Luana

最終承認・編集者 iamfromaustria - 2008年 2月 13日 19:46

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 11日 00:11
	goncin 投稿数: 3706	italo07, "MoÃ§o" is a "young man", not a name, and needs to be translated.
		2008年 2月 11日 09:08
	italo07 投稿数: 1474	thx goncin for the information
		2008年 2月 11日 09:27
	Rodrigues 投稿数: 1621	SÃ¼ÃŸer ist als Hauptwort groÃŸ zu schreiben.