翻訳 - スロバキア語-英語 - Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

タイトル	Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba...
テキスト fsimeone様が投稿しました	原稿の言語: スロバキア語 Moja Lasko, chibas mi velmi, a nemozem na teba prestat mysliet, to je hrozne kazdu minutu na teba myslim. Preco ta nemozem mat pri sebe?!

タイトル	My love, I miss you so much, and I can't stop...
翻訳英語 Arenne様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 My love, I miss you so much, and I can't stop thinking about you, it's awful every minute, I think of you. Why can't I have you with me?
翻訳についてのコメント	Nothing really ambiguous here awful - from the point of view of the speaker, that there is distance between the two

最終承認・編集者 Tantine - 2008年 10月 15日 13:56

最新記事